prononciation

Mentaï aussi...

hmmm il pourrait y avoir menté... moi c'est plutôt mentaye ^^

moi aussi je prononce ça plutot mantaye

Non menté ça marche pas, y'a les tremas ^^

bah moi je dis pas ça, mais je connais une personne qui le prononce ainsi... ma foi de toutes façons ça n'a aucune importance

pas d'hésitation pour moi c mentaï ( a--i) otremen sa fé po bo lol

Moi j'dis aussi Marchombre, c'est beaucoup plus poétique que MarKombre...

J'avais aussi une pitite question... Moi je dis "Ewilane" mais quand on dit Altan c'est "Altan" ou "Altane"? Je sais, c'est pas très intelligent comme question... Mais on sais jamais...

Pour ma part je prononce " Altan ", " Altane " c'est comme
" Anton " qui se prononce " Antone ".

En se qui conserne les " Mentaï " je prononce " Menta-i ".
J'ai un frére qui s'appele " Loïc " et je pronoce " Lo-i-k ", alors j'ai pris l'habitude de détacher le "i" lorque celui ci porte un
trémat ( ï ).

Comme pour la " forêt de Baraïl " je prononce " Bara-il. "

Je pense que chaqu'un peut prononcer comme bon lui semble, du
moment que la consonance lui plaît.

Je dis "Ewilane" mais "Altan"...Comme quoi ^^

Je prononce comme toi Mentaï (Tiens, il y a des gens qui prononce autrement? Mentè?)

Et Ts'lich moi je prononce "Teseliche" (je sais pas comment expliquer mais je prononce pas les 'E' super fort)

Nooon, pas Edvin ><
C'est un truc de Français, ça, de dire "v" à la place de "w"

Comme vous dites Vagon pour Wagon ou VC pour WC ...

Pouvoir au "w" et longue vie à Edouine xD


Ah sinon, je dis MarCHombre, Ewilane, Ellana, Biorn, . . . Et pour les trémats, normal que tu détaches le "i" ; c'est à ça que sert un trémat =D

Héhéhé, et pourtant, c'est la langue française qui le veut. =)
Mais quel son tu dis pour un W alors ? "ou" ?
Ça fait bizarre. ^^

Oui, moi j'ai toujours dit "ou" (enfin, plus léger comme son, mais ça y ressemble) alors ça me fait trop bizarre d'entendre "v" ^^

Erf, j'comprend, quand j'étais petite j'avais l'habitude de dire le "www" de world wide web "ou ou ou".
...
J'ai honte. ^^'
Bah de toutes façons heiiin, mais Edwin j'suis habituée à le dire comme toi... je me contredis moi-même. =p

Bon alors allons y :
- Ewilan : Ewilane (mon accent toulousain qui resurgit )
- Edwin : Edouin (je prononce le W à l'anglaise, quoi )
- Mentaï : Ment- ai
- Ts'lich : Tsi-lich
- Bjorn : B-j-orn
- marchombre : ben marchombre...

Bon ben voila j'éditerais si j'en ai oubliés

Bisous tout le monde

Aka, moi pour le "www" je dis "oué oué oué" ; ça me parait naturel mais quand j'y réfléchis, ça fait trop crétin xD

Oui. x)
Je te soutiens, moi aussi ça fait crétin quand je dis "ou ou ou".
En fait, tu dis "w" c'tout, vu que c'est un sigle. ^^
Imminielle, tout pareil, à part le Ts'lich en "tsliche". (c'est beau la diction :') )

Akane a écrit:

Oui. x)
Je te soutiens, moi aussi ça fait crétin quand je dis "ou ou ou".
En fait, tu dis "w" c'tout, vu que c'est un sigle. ^^
Imminielle, tout pareil, à part le Ts'lich en "tsliche". (c'est beau la diction :') )

Euh moi je dis "3 double-vé"... Ah bon j'ai pas le droit ? désolé alors ...
*se fait lyncher*
Tsliche ? Je comprends même pas comment tu peux prononcer ça !

Bisous tout le monde

Vous êtes bizarres...moi je dis "pas-besoin-des-trois-doubleuvé" ^^

J'dis "doubleuvédoubleuvédoubleuvé", j'me compliuque la vie, mais c'est une habitude, surtout que je cottoie pas mal de personnes qui ne connaissent rien à l'informatique...

*Imagine le "J'ai tapé 3w.machin.truc et ça marche paaas T_T*

Alors moi je pense que la prononciation n'a pas d'importance, c'est comme les images, c'est ça représentation à soit.

Je dit tout phonétiquement ( y compris EdOUin, BJorn avec un J ... ) sauf tsliche ( je sais pas comment ça s'écrit ) je dit plutôt Tsi-liches ( avec un très petit I )

Et MARCHOMBRE, je fait de dire markombre ne m'était même pas venue à l'esprit.

Chaqu'un son interprétation, c'est en la respectant qu'on a le plus de plaisir à lire, je pense.

Excusez-moi j'ai arreté de lire à la page 3, j'ai peut être loupé un épisode :p

d'accord avec titouan et moi marchombre je le dit marchombre et pas markombre c'est moins beau et ça m'était pas venu a l'esprit au départ et je m'y suis habituée ...

Un internaute a un jour posé cette question et la secrétaire de Bottero lui a répondu qu'il (Bottero) disait marchombre et non marKombre...

C'est marrant marKombre j'y avais pas pensé

Sinon je dis Edouine et Edouige , Mentaille, EwilanE et AltanE, Biorn (genre suédois, non? on dit Biorg je crois donc Biorn...), et tslich (d'un trait mais en postillonnant un peu ), Duomme, Kiame pour Chiam, Erylisse, Artisse, Illiane, Raillsse ( ou Raïsse)

Voilà j'ai rien oublié? si je dis aussi 3 double-vé même si je le dis pas souvent.

Moi je ne dit pas... Je me suis habituée depuis longtemps déjà car lorsque je lis en fait je ne vois même pas les mots, j'imagine la scène donc je serais presque incapable de redire un nom si je n'y ai pas fait particulièrement attention. C'est pas très pratique pour en parler mais en général si j'entends le nom je peux le reconnaître. Quand je raconte l'histoire je dit quelque chose qui se rapproche ou alors je vais reprendre le livre et je me concentre sur le nom. Sinon dire "Markombre" m'est venu comme ça je ne sais pas pourquoi et je n'aimais pas donc maintenant j'essaie de dire "marchombre"
Je vous concède que ce n'est pas vraiment difficile dans la mesure ou tous les gens que je connais sont de incultes qui ne connaissent pas P.Bottero.
Au secours je vis dans un monde d'ignorants !!!

Oh mon dieu Bjorn = Biorn ? Je prononcais le J comme un "j" quoi moi ... Bjjjorn. Biorn ca fait bizard en plus xD

Vous imaginez si c'était a la mode espagnol ? Brrroorn
Je sais pas, vive Bjjjorn xD
Sinan pour mwa c'est Artisse, Edouine, Elana, Eouilan, SSalim, SSiam, Manièl, Man'taye, raïsse ... qui d'autre ? Erilisse, Chiame ( et pas Chiant xD ), Douhomme (Duom) Tsslich, marchombre.
D'ailleur j'ai lu sur le site de Bottero qu'il ne prononcait absolument pas marKombre, donc c'est bien Marchombre.